Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

hombro

m
1 anat [del cuello al brazo] espatlla f.
2 anat [parte extrema del hombro] muscle.
3 gràf espatlla f.
4 a (o en) hombros a les espatlles, a collibè, a coll.
5 al hombro al coll. ¡Armas al hombro!, armes al coll!
6 arrimar el hombro fig [cooperar] posar l'espatlla, fer espatlla (o espatlles), donar un cop de mà.
7 echarse al hombro fig fer-se càrrec de.
8 encogerse de hombros arronsar-se (o encongir-se) d'espatlles, arronsar (o encongir) les espatlles.
9 hurtar el hombro fig fugir d'estudi, fer l'orni, escapolir-se.
10 llevar a (o en) hombros [transportar] portar a coll.
11 mirar por encima del hombro [con desprecio] mirar de dalt a baix.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions